11:02 

Я протащилась с этой цитаты

Создание чокнутое, но порой забавное.
Если вы можете:

• начать свой день без кофеина,
• быть жизнерадостным и не обращать внимание на боли и недомогания,
• удержаться от жалоб и не утомлять людей своими проблемами,
• есть одну и ту же пищу каждый день и быть благодарными за это,
• понять любимого человека, когда у него не хватает на вас времени,
• пропустить мимо ушей обвинения со стороны любимого человека, когда все идет не так не по вашей вине,
• спокойно воспринимать критику,
• относиться к своему бедному другу так же, как и к богатому,
• обойтись без лжи и обмана,
• бороться со стрессом без лекарств,
• расслабиться без выпивки,
• заснуть без таблеток,
• искренне сказать, что у вас нет предубеждений против цвета кожи, религиозных убеждений, сексуальной ориентации или политики,
значит, вы достигли уровня развития своей собаки.

© Уинстон Черчилль

@темы: О жизни

15:03 

Об изворотливости

Создание чокнутое, но порой забавное.
Забавная сейчас вышла ситуация.
Собралась я идти на концерт Дранги, но одной скучно, поэтому агитирую детей: показываю им в ютьюбе ролики, как он играет. Дети, естественно, в восторге, решили идти всей толпой. Кричу мужу, который лежит в соседней комнате, читает книгу:
- Коть! Идёшь с нами на концерт Дранги?
Он (рассеянно, не отрываясь от книги):
- Не, я аккордеон не люблю.
Я (возмущенно):
- ЧТО?! И все эти годы?.. Ты же, ещё когда за мной ухаживал, говорил, что в восторге от аккордеона!!!
(Спохватывается):
- Мне нравится только когда ты играешь, а остальных не люблю!
:D
Интересно, мужики уже рождаются такими хитрыми, или это приобретённое?

P.S. По крайней мере, на 18-м году совместной жизни я узнала, что не стоит при нём играть - оказывается, ему это не нравится. :D

@темы: О жизни

18:14 

Исследовательский зуд

Создание чокнутое, но порой забавное.
Вот уже не первый год работаю с Еленой над сайтом, и вывела интересную закономерность: легче всего мне даются обзоры фильмов и всякой чепухи типа видеороликов. С книгами и театральными постановками сложнее, это я предпочитаю спихивать на Лену. Но всё-таки самое интересное - это когда нам неожиданно попадается эксклюзивный исторический материал. Нет, ну как сказать, "неожиданно" - само собой, вся эта случайность является следствием закономерного, систематического и упорного лазанья по всяким библиотекам, сайтам, архивам, блогам и т. п. Но чёрт побери, какое же счастье ты испытываешь, когда держишь в руках неопубликованную главу романа Леру (которую мы перевели недавно), или саму рукопись (в которой с упоением ковыряемся сейчас), или как сегодня...
А сегодня мы снова нашли редчайший материал - информацию об утерянной экранизации 1916 года! Ведь никто толком не знал не то что содержания этого фильма, а был ли он действительно экранизацией романа или же только название совпадало! И тут - нате вам, раскопали добрые люди австрийский кинематографический журнал 1916 года, в котором лежит чудеснейшая статья с подробным синопсисом того самого фильма! И вот я сижу, экстренно вспоминаю подзабытый немецкий, с восторженным попискиванием перевожу статью - а лапки чешутся, чешутся! Потому что знаю - через несколько часов мы принесём информацию на сайт, в контактик, соо на дайри, на форум - и будет всем щастье. :rotate:
Может, конечно, статься, что оно всё нафиг никому не нужно, кроме нас самих, но какая, собственно, разница? Мы добыли редчайший материал! :vict: Любители копаться в архивах меня поймут...

@темы: Интересное, Призрак Оперы

19:03 

Концерт Джорджа Майкла в Гранд Опера

Создание чокнутое, но порой забавное.
Помнится, несколько десятков лет назад я любила музыку Джорджа Майкла, а тут ещё и Пале Гарнье... В общем, пройти мимо этой записи не смогла. Чего и вам желаю. :)


@темы: Интересное

11:29 

"Адвокат вампира" - третья книга серии "Призраки Оперы"

Создание чокнутое, но порой забавное.
Чёрт, что ж я всё время про свой дневник-то забываю...

В общем, 5 апреля свершилось страшное - мы наконец выпустили третью книгу нашей серии "Призраки Оперы".
:vict:
Цитирую новость:
07.04.2014 в 14:03
Пишет Подвальный критик:

"Адвокат вампира" - третья книга серии "Призраки Оперы"
Сегодня чудесный субботний день, и у нас - и только для вас - великолепная новость!
Вышел третий том в серии "Призраки Оперы"! Команда, работавшая над проектом, дружно празднует, а мы представляем вам виновника торжества.

"Адвокат вампира" Е. Комаровой и Ю. Луценко - роман в жанре кроссовера. Здесь вы встретите не только Призрака Оперы, но и героев других книг (и не только). Действие разворачивается на улицах викторианского Лондона. Как туда попал Эрик, кто туда попал вместе с ним и как все они пытались ужиться вместе - подробности на специальной странице, посвященной книге.

Заказать "Адвоката вампира" вы можете уже сейчас на сайте "Призрак Оперы: Все о Легенде", а конкретнее вот тут. Уважаемые обладатели флаеров! Не забудьте указать промокод!
В продажу на сайте ozon.ru, а также в розничные магазины книга поступит позднее.



URL записи


Мы - это креативная команда энтузиастов - поклонников "Призрака Оперы". На данном этапе это Елена и santia - авторы книги
evsg - наш безотказный умничка-дизайнер, автор макета и обложки
Амарго - автор видеоклипа
Художники: немецкая художница Ларисса Мандербах (она же известная в "призрачных кругах" EriksDesdemona), а также Papierteufel и Оксана Тимонова
Ну, и ваша скромная слуга - корректор текста и руководитель проекта.
Ребята, мы молоцы! :gh:
:bravo:

@темы: Новости, Призрак Оперы

05:03 

Создание чокнутое, но порой забавное.
Бросила все и уехала отдыхать, не теряйте.


@темы: Путешествия, Настроение

10:02 

Люди, которые не спят и не отличают прошлое от будущего

Создание чокнутое, но порой забавное.
Наткнулась на статью про племя индейцев пираха (пирахан) - была поражена. Неужели такое может быть?

У реки Маиси в Бразилии живет необыкновенное племя индейцев пираха (пирахан). С неповторимым бытом и своей верой. Писатель и бывший миссионер Дэниэл Эверет прожил среди пираха 30 лет! За это время он разуверился в человеческих ценностях современного мира.

Люди, которые не спят

Что говорят друг другу люди, отправляясь спать? В разных культурах пожелания звучат, конечно, по-разному, но везде они высказывают надежду говорящего на то, что его оппонент будет спать сладко, видеть во сне розовых бабочек и проснется утром свежим и полным сил. По-пирахски же "Спокойной ночи" звучит как "Только не вздумай дрыхнуть! Тут всюду змеи!"

Пираха считают, что спать вредно. Во-первых, сон делает тебя слабым. Во-вторых, во сне ты как бы умираешь и просыпаешься немножко другим человеком. И проблема не в том, что этот новый человек тебе не понравится - ты просто перестанешь быть собой, если станешь спать слишком долго и часто. Ну и, в-третьих, змей тут и правда навалом. Так что пираха не спят по ночам. Дремлют урывками, по 20-30 минут, прислоняясь к стене пальмовой хижины или прикорнув под деревом. А остальное время болтают, смеются, мастерят что-нибудь, танцуют у костров и играют с детьми и собаками. Тем не менее сон потихоньку видоизменяет пираха - любой из них помнит, что раньше вместо него были какие-то другие люди.

читать дальше

@темы: Интересное

11:54 

Медицинское

Создание чокнутое, но порой забавное.
Что-то весело у меня начался этот год в медицинском плане.
В январе сломала ребра, потом долго лечила шкуру, подпорченную выявившейся аллергией на пластырь. Попутно болела вся семья - но это не в счёт, это мелочи. А в феврале вдруг слегла собака. Вот только-только бегала здоровая овчарка, и слегла почти в один день. Помчались делать анализы - опухоли. А потом у неё отнялись задние лапы... Не буду подробно описывать, как у нас проходил конец февраля и начало марта, ибо это были бесконечные анализы, многочасовые капельницы, подготовка к операции...
Вчера сделали операцию. Три с половиной часа я сидела в приёмной и лезла на стены от переживаний, но слава Богу, всё обошлось.
А сегодня эта балда - видимо, в полном очумении от событий последних дней - при обработке швов на меня набросилась и прокусила мне руку. Моя! Собака! Которая живёт у меня без малого 12 лет! Искусала! Меня! :wow: В общем, до сегодняшнего дня мне даже возможности такой в голову не приходило, поэтому намордник я на неё, ессно, не надевала...
А теперь сижу - левая рука прокушена насквозь, опухла и не функционирует. На правой выведен из строя "всего лишь" большой палец, в результате я - калека, пригодный лишь к печатанию двумя пальчиками. Однако на мне - больная после операции собака и двое малолетних детей, а муж в командировке... Я сижу и смеюсь, ибо что ещё остаётся делать?

Особенно мне понравилась реакция врача в травмпункте: Что? Собака своя? Привитая? Тю, блин! Помазала зелёнкой - и пошла! :-D
Молодец, блин. А что перекушены сухожилия и сосуды, рука опухла и не двигается, что прививку от столбняка, в конце концов, поставить бы не мешало? Да нет, зачем... Само заживёт. Очередные чудеса российской медицины.

Пойду чайку налью, что ли... Авось защитит от столбняка, коль в уколе мне отказали.
:chups:

@темы: О жизни

17:03 

Милая девочка Арина и стаканчик по имени Толик

Создание чокнутое, но порой забавное.
Нет, ну это же прелестно, согласитесь! :)


@темы: Интересное

05:38 

Дыбр-2. Материнское

Создание чокнутое, но порой забавное.
А еще сынок сегодня сделал мне подарок на 8 марта - они со своей партнершей только что взяли сразу два золота в двух категориях на соревнованиях по бальным танцам! :vict: А ведь в начале этого года я преложила ему танцы бросить, уверенная, что ничего у него не получится, что ему это не нравится... Он уперся - и вдруг стал таскать награды! Сначала серебро на Кубке губернатора, а сегодня - первое золото! Я сейчас сижу в зрительном зале, строчу этот пост, а состояние совершенно обалдевшее. :D

@темы: О жизни

05:37 

Дыбр

Создание чокнутое, но порой забавное.
Уже третий день осваиваю новый компьютер. Всё бы ничего, но при моей ненависти и боязни всего нового подобные процессы всегда доставляют мне жуткий дискомфорт. :(
Нет, я уже давно чуяла, что мой старый комп должен вот-вот умереть: у него один за другим отказывали все порты и накрывались медным тазом программы, он стонал и хрипел, когда я открывала, как обычно, 15 вкладок в браузере, всё-таки 12 лет для компа - возраст уже критический. Поэтому муж подарил мне на Новый год (и день рождения по совместительству) новенький моноблок - такой красивый, шикарный... Он простоял нетронутым два месяца, а я всё малодушно надеялась, что проблема как-то разрешится сама собой... Угу, разрешилась. :( Старый наконец сдох.
И вот я рыдаю, матерюсь на проклятую Винду 8.1, где всё через задний проход и не понять, что где... А всё-таки на третий день начала получать уже какое-то удовольствие - от того, какой же новый компьютер шустрый, обалдеть! Эпиграф моего дневника в действии, так сказать. :D Всё-таки давно надо было моего ветерана убирать, вот как бы ещё избавиться от этой дурацкой фобии ко всему новому?

@темы: О жизни

07:15 

Объявлена дата премьеры мюзикла в России!

Создание чокнутое, но порой забавное.
Сегодня театральная компания "Стейдж Энтертейнмент" объявила, что премьера мюзикла "Призрак Оперы" на сцене театра МДМ состоится 04 октября 2014 года! А билеты поступят в продажу 24 марта в полдень по московскому времени.

Помимо этого, наконец прояснили вопрос о переводе либретто мюзикла. Тексты музыкальных номеров, в оригинале написанные Чарльзом Хартом, на русский переведет Алексей Иващенко, один из создателей мюзикла "Норд-Ост".

Источник


@темы: Призрак Оперы

13:12 

Россия и Украина

Создание чокнутое, но порой забавное.
Принципиально никогда не обсуждаю политику, но сегодня с самого утра волосы дыбом.
Сама возможность войны между Россией и Украиной - бред. Наши народы всегда были родными братьями, и то, что происходит сейчас, за гранью моего понимания.
Политики, что же вы делаете, остановитесь!


@темы: Новости

04:37 

Современное искусство - в мусор!

Создание чокнутое, но порой забавное.
Недавно в одном из постов у нас уже заходило обсуждение современного искусства - и вот, пожалуйста, закономерное следствие:
mirfactov.com/uborshhitsa-prinyala-za-musor-ins...
В одном из музеев уборщица приняла инсталляцию современного искусства (стоимость инсталляции 10 тысяч евро) за мусор! И выбросила!!! :lol:
Молодец, тетка!
Открыто показала этим т. н. художникам, чего стоят их "произведения искусства".
:hlop:

@темы: Интересное

07:38 

Сказка о мёртвой цар... царице?!

Создание чокнутое, но порой забавное.
Не знаю, чего вдруг меня стукнуло - сейчас будет целый пост бреда.

Вчера вечером, обнаружив, что за два года мои дети напрочь забыли Пушкина, снова стали читать на ночь его сказки. Ну и да, первой была "Сказка о мёртвой царевне", которую я в своё время вообще знала наизусть, сейчас местами подзабыла... Однако именно вчера, читая её на ночь детям, я вдруг взглянула на всю эту историю под совершенно другим углом - и была ошарашена.
Что это такое? Повзрослела? Увидела то, что скрывалось между строк? Или просто буйное воображение действующего фанфикера повело не в те дебри? Наверное, всё же последнее, не буду себе льстить.

Дальше много текста - фактически сюжет фанфика, который никогда не будет написан

@темы: Творчество

12:05 

Неопубликованная глава из романа Леру. Перевод

Создание чокнутое, но порой забавное.
В общем, мы с Еленой таки совершили это титаническое деяние - перевели с французского вырезанную главу из романа "Призрак Оперы" под названием "Волшебный конверт".

Если вы вдруг забрели сюда совершено случайно и не знаете, о чём речь, вам сюда.

Это был мой второй опыт перевода с незнакомого языка (ибо знакомым для меня является английский и условно знакомым - крепко позабытый немецкий). До сих пор довелось перевести лишь одну статью для сайта с датского, но там всё было как-то несерьёзно и делалось спустя рукава, скажем честно. :)
А тут - блин, сам Гастон Леру! Подлинник! Священный трепет, дрожащие колени и страстное желание не ударить в грязь лицом.
По-моему, мы справились на отлично. :) Особенно учитывая неповторимый стиль Леру, который передать очень и очень непросто.

Ну и да, отдельная благодарность за помощь Rose de l Opera и Targhis, которые проверили нашу работу и поправили ошибки.

Текст главы - в комментариях к этой теме.

@темы: Призрак Оперы, Творчество

17:40 

Внешность - не главное

Создание чокнутое, но порой забавное.
Кто меня знает, тот знает и о моей сумасшедшей увлечённости темой "Призрака Оперы" - а это значит, что я никак не могла пройти мимо двух видеороликов на композицию Kodaline "All I Want".

Собственно, в видеороликах обыгрывается та же тема: уродливый парень, обладающий кучей неимоверных талантов, которые никто не хочет разглядеть за страшной внешностью. Однако парень и правда очень милый. :inlove: Эта его лицевая деформация сразу напомнила мне небезызвестный фильм "Маска" с Шер в главной роли - там у парня внешность была похожа очень. И кадр, где герой пьёт таблетки от головной боли, в этой связи очень напугал. В этом видео, правда, у героя всё складывается более-менее благополучно.

Я искренне надеюсь, что ребята снимут третью часть, уж больно не хочется с ним расставаться... :heart:

Приобщиться к прекрасному

@темы: Интересное

07:42 

Бильярд. Потрясающее видео.

Создание чокнутое, но порой забавное.
Редко смотрю видео подобного рода - ну ладно, пусть парень красиво шары в лузу загоняет, подумаешь! Что я, мало таких роликов видела, что ли? Да и вообще бильярд мне не нравится...
Это видео муж заставил меня посмотреть чуть ли не силой - а потом я с высунутым языком помчалась выкладывать его сюда. :D
Посмотрите, оно того стоит, правда. Даже если они это сняли не с первого дубля, всё равно ТАКОГО я ещё никогда не видела.
Итак, артистический (трюковой) бильярд:


@темы: Интересное

16:54 

Когда заняться нечем...

Создание чокнутое, но порой забавное.
Странный я всё-таки человек.
Всё время некогда, всё время опаздываю, всё время куча дел... А потом подходит ко мне учительница в школе или воспитательница в детском саду и просит сделать очередную поделку или аппликацию - а я почему-то и отказать не могу. :nope:

Так и в этот раз:
- Антонина Петровна, у нас тут конкурс, тема "Защита китообразных"...
- И что? (уже заранее догадываюсь)
- Нужно сделать аппликацию на эту тему... только аппликация должна быть из круп.
- Из круп?! А попроще ничего нельзя было придумать? Простите, у меня нет време...
- Ну пожааалуйста! (Глаза кота из Шрека.) Никто из родителей не может, но вы-то сможете, я знаю!
- Да сделать-то не проблема, но на это нужно время, вы понимаете? Вре-мя! А у меня его нет!
- Но тогда от нашей группы не будет ни одной работы... (Вселенская трагедия в глазах)
- А ладно, чёрт с вами, сделаю. Через неделю.

И вот - пять дней работы, чтобы в итоге получить такую вот фигню:



Море - манная крупа
Кораллы - перловая и гречневая крупа
Косатки - пшено
плюс гуашь и ПВА, само собой.

@темы: Творчество

20:13 

Неопубликованная глава романа Леру

Создание чокнутое, но порой забавное.
Меня по этому поводу распирает уже не первый день, и сегодня, когда мы наконец вывесили объявление об этом на сайте, я могу слегка выпустить пар.
ТВОЮ Ж МАТЬ, у нас на руках находится неопубликованная глава "Призрака Оперы"!!! Глава, которую никто ещё не читал!!! *бегает по стенам и вопит*
:crzjump:

А вот мы с Еленой прочитали. И сейчас переводим для широкой общественности, так сказать. И теперь я готова склониться в низком поклоне перед Новиковым и Мудролюбовой, потому что переводить Гастона Леру с его неповторимым стилем и зашибенными предложениями - это проще веником засверлиться. :alles:
Я за сегодняшний день перевела три (три!) абзаца суммарным объемом в половину страницы! И сдохла. При том, что обычно средняя скорость перевода 3-4 вордовских листа за день... Мда.

Но, блин, до чего же это всё-таки круто! Смотреть на страницы ТОЙ САМОЙ первой газеты, изданной в 1909 году (пусть это всего лишь электронные копии, которые мы получили в Национальной библиотеке Франции, не суть), и видеть там ТАКОЕ...

Ле шок, в общем. :)

@темы: Новости, Призрак Оперы

Дневник неисправимой оптимистки

главная