• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
19:03 

Концерт Джорджа Майкла в Гранд Опера

Создание чокнутое, но порой забавное.
Помнится, несколько десятков лет назад я любила музыку Джорджа Майкла, а тут ещё и Пале Гарнье... В общем, пройти мимо этой записи не смогла. Чего и вам желаю. :)


@темы: Интересное

11:29 

"Адвокат вампира" - третья книга серии "Призраки Оперы"

Создание чокнутое, но порой забавное.
Чёрт, что ж я всё время про свой дневник-то забываю...

В общем, 5 апреля свершилось страшное - мы наконец выпустили третью книгу нашей серии "Призраки Оперы".
:vict:
Цитирую новость:
07.04.2014 в 14:03
Пишет Подвальный критик:

"Адвокат вампира" - третья книга серии "Призраки Оперы"
Сегодня чудесный субботний день, и у нас - и только для вас - великолепная новость!
Вышел третий том в серии "Призраки Оперы"! Команда, работавшая над проектом, дружно празднует, а мы представляем вам виновника торжества.

"Адвокат вампира" Е. Комаровой и Ю. Луценко - роман в жанре кроссовера. Здесь вы встретите не только Призрака Оперы, но и героев других книг (и не только). Действие разворачивается на улицах викторианского Лондона. Как туда попал Эрик, кто туда попал вместе с ним и как все они пытались ужиться вместе - подробности на специальной странице, посвященной книге.

Заказать "Адвоката вампира" вы можете уже сейчас на сайте "Призрак Оперы: Все о Легенде", а конкретнее вот тут. Уважаемые обладатели флаеров! Не забудьте указать промокод!
В продажу на сайте ozon.ru, а также в розничные магазины книга поступит позднее.



URL записи


Мы - это креативная команда энтузиастов - поклонников "Призрака Оперы". На данном этапе это Елена и santia - авторы книги
evsg - наш безотказный умничка-дизайнер, автор макета и обложки
Амарго - автор видеоклипа
Художники: немецкая художница Ларисса Мандербах (она же известная в "призрачных кругах" EriksDesdemona), а также Papierteufel и Оксана Тимонова
Ну, и ваша скромная слуга - корректор текста и руководитель проекта.
Ребята, мы молоцы! :gh:
:bravo:

@темы: Новости, Призрак Оперы

05:03 

Создание чокнутое, но порой забавное.
Бросила все и уехала отдыхать, не теряйте.


@темы: Путешествия, Настроение

10:02 

Люди, которые не спят и не отличают прошлое от будущего

Создание чокнутое, но порой забавное.
Наткнулась на статью про племя индейцев пираха (пирахан) - была поражена. Неужели такое может быть?

У реки Маиси в Бразилии живет необыкновенное племя индейцев пираха (пирахан). С неповторимым бытом и своей верой. Писатель и бывший миссионер Дэниэл Эверет прожил среди пираха 30 лет! За это время он разуверился в человеческих ценностях современного мира.

Люди, которые не спят

Что говорят друг другу люди, отправляясь спать? В разных культурах пожелания звучат, конечно, по-разному, но везде они высказывают надежду говорящего на то, что его оппонент будет спать сладко, видеть во сне розовых бабочек и проснется утром свежим и полным сил. По-пирахски же "Спокойной ночи" звучит как "Только не вздумай дрыхнуть! Тут всюду змеи!"

Пираха считают, что спать вредно. Во-первых, сон делает тебя слабым. Во-вторых, во сне ты как бы умираешь и просыпаешься немножко другим человеком. И проблема не в том, что этот новый человек тебе не понравится - ты просто перестанешь быть собой, если станешь спать слишком долго и часто. Ну и, в-третьих, змей тут и правда навалом. Так что пираха не спят по ночам. Дремлют урывками, по 20-30 минут, прислоняясь к стене пальмовой хижины или прикорнув под деревом. А остальное время болтают, смеются, мастерят что-нибудь, танцуют у костров и играют с детьми и собаками. Тем не менее сон потихоньку видоизменяет пираха - любой из них помнит, что раньше вместо него были какие-то другие люди.

читать дальше

@темы: Интересное

11:54 

Медицинское

Создание чокнутое, но порой забавное.
Что-то весело у меня начался этот год в медицинском плане.
В январе сломала ребра, потом долго лечила шкуру, подпорченную выявившейся аллергией на пластырь. Попутно болела вся семья - но это не в счёт, это мелочи. А в феврале вдруг слегла собака. Вот только-только бегала здоровая овчарка, и слегла почти в один день. Помчались делать анализы - опухоли. А потом у неё отнялись задние лапы... Не буду подробно описывать, как у нас проходил конец февраля и начало марта, ибо это были бесконечные анализы, многочасовые капельницы, подготовка к операции...
Вчера сделали операцию. Три с половиной часа я сидела в приёмной и лезла на стены от переживаний, но слава Богу, всё обошлось.
А сегодня эта балда - видимо, в полном очумении от событий последних дней - при обработке швов на меня набросилась и прокусила мне руку. Моя! Собака! Которая живёт у меня без малого 12 лет! Искусала! Меня! :wow: В общем, до сегодняшнего дня мне даже возможности такой в голову не приходило, поэтому намордник я на неё, ессно, не надевала...
А теперь сижу - левая рука прокушена насквозь, опухла и не функционирует. На правой выведен из строя "всего лишь" большой палец, в результате я - калека, пригодный лишь к печатанию двумя пальчиками. Однако на мне - больная после операции собака и двое малолетних детей, а муж в командировке... Я сижу и смеюсь, ибо что ещё остаётся делать?

Особенно мне понравилась реакция врача в травмпункте: Что? Собака своя? Привитая? Тю, блин! Помазала зелёнкой - и пошла! :-D
Молодец, блин. А что перекушены сухожилия и сосуды, рука опухла и не двигается, что прививку от столбняка, в конце концов, поставить бы не мешало? Да нет, зачем... Само заживёт. Очередные чудеса российской медицины.

Пойду чайку налью, что ли... Авось защитит от столбняка, коль в уколе мне отказали.
:chups:

@темы: О жизни

17:03 

Милая девочка Арина и стаканчик по имени Толик

Создание чокнутое, но порой забавное.
Нет, ну это же прелестно, согласитесь! :)


@темы: Интересное

05:38 

Дыбр-2. Материнское

Создание чокнутое, но порой забавное.
А еще сынок сегодня сделал мне подарок на 8 марта - они со своей партнершей только что взяли сразу два золота в двух категориях на соревнованиях по бальным танцам! :vict: А ведь в начале этого года я преложила ему танцы бросить, уверенная, что ничего у него не получится, что ему это не нравится... Он уперся - и вдруг стал таскать награды! Сначала серебро на Кубке губернатора, а сегодня - первое золото! Я сейчас сижу в зрительном зале, строчу этот пост, а состояние совершенно обалдевшее. :D

@темы: О жизни

05:37 

Дыбр

Создание чокнутое, но порой забавное.
Уже третий день осваиваю новый компьютер. Всё бы ничего, но при моей ненависти и боязни всего нового подобные процессы всегда доставляют мне жуткий дискомфорт. :(
Нет, я уже давно чуяла, что мой старый комп должен вот-вот умереть: у него один за другим отказывали все порты и накрывались медным тазом программы, он стонал и хрипел, когда я открывала, как обычно, 15 вкладок в браузере, всё-таки 12 лет для компа - возраст уже критический. Поэтому муж подарил мне на Новый год (и день рождения по совместительству) новенький моноблок - такой красивый, шикарный... Он простоял нетронутым два месяца, а я всё малодушно надеялась, что проблема как-то разрешится сама собой... Угу, разрешилась. :( Старый наконец сдох.
И вот я рыдаю, матерюсь на проклятую Винду 8.1, где всё через задний проход и не понять, что где... А всё-таки на третий день начала получать уже какое-то удовольствие - от того, какой же новый компьютер шустрый, обалдеть! Эпиграф моего дневника в действии, так сказать. :D Всё-таки давно надо было моего ветерана убирать, вот как бы ещё избавиться от этой дурацкой фобии ко всему новому?

@темы: О жизни

07:15 

Объявлена дата премьеры мюзикла в России!

Создание чокнутое, но порой забавное.
Сегодня театральная компания "Стейдж Энтертейнмент" объявила, что премьера мюзикла "Призрак Оперы" на сцене театра МДМ состоится 04 октября 2014 года! А билеты поступят в продажу 24 марта в полдень по московскому времени.

Помимо этого, наконец прояснили вопрос о переводе либретто мюзикла. Тексты музыкальных номеров, в оригинале написанные Чарльзом Хартом, на русский переведет Алексей Иващенко, один из создателей мюзикла "Норд-Ост".

Источник


@темы: Призрак Оперы

13:12 

Россия и Украина

Создание чокнутое, но порой забавное.
Принципиально никогда не обсуждаю политику, но сегодня с самого утра волосы дыбом.
Сама возможность войны между Россией и Украиной - бред. Наши народы всегда были родными братьями, и то, что происходит сейчас, за гранью моего понимания.
Политики, что же вы делаете, остановитесь!


@темы: Новости

04:37 

Современное искусство - в мусор!

Создание чокнутое, но порой забавное.
Недавно в одном из постов у нас уже заходило обсуждение современного искусства - и вот, пожалуйста, закономерное следствие:
mirfactov.com/uborshhitsa-prinyala-za-musor-ins...
В одном из музеев уборщица приняла инсталляцию современного искусства (стоимость инсталляции 10 тысяч евро) за мусор! И выбросила!!! :lol:
Молодец, тетка!
Открыто показала этим т. н. художникам, чего стоят их "произведения искусства".
:hlop:

@темы: Интересное

07:38 

Сказка о мёртвой цар... царице?!

Создание чокнутое, но порой забавное.
Не знаю, чего вдруг меня стукнуло - сейчас будет целый пост бреда.

Вчера вечером, обнаружив, что за два года мои дети напрочь забыли Пушкина, снова стали читать на ночь его сказки. Ну и да, первой была "Сказка о мёртвой царевне", которую я в своё время вообще знала наизусть, сейчас местами подзабыла... Однако именно вчера, читая её на ночь детям, я вдруг взглянула на всю эту историю под совершенно другим углом - и была ошарашена.
Что это такое? Повзрослела? Увидела то, что скрывалось между строк? Или просто буйное воображение действующего фанфикера повело не в те дебри? Наверное, всё же последнее, не буду себе льстить.

Дальше много текста - фактически сюжет фанфика, который никогда не будет написан

@темы: Творчество

12:05 

Неопубликованная глава из романа Леру. Перевод

Создание чокнутое, но порой забавное.
В общем, мы с Еленой таки совершили это титаническое деяние - перевели с французского вырезанную главу из романа "Призрак Оперы" под названием "Волшебный конверт".

Если вы вдруг забрели сюда совершено случайно и не знаете, о чём речь, вам сюда.

Это был мой второй опыт перевода с незнакомого языка (ибо знакомым для меня является английский и условно знакомым - крепко позабытый немецкий). До сих пор довелось перевести лишь одну статью для сайта с датского, но там всё было как-то несерьёзно и делалось спустя рукава, скажем честно. :)
А тут - блин, сам Гастон Леру! Подлинник! Священный трепет, дрожащие колени и страстное желание не ударить в грязь лицом.
По-моему, мы справились на отлично. :) Особенно учитывая неповторимый стиль Леру, который передать очень и очень непросто.

Ну и да, отдельная благодарность за помощь Rose de l Opera и Targhis, которые проверили нашу работу и поправили ошибки.

Текст главы - в комментариях к этой теме.

@темы: Призрак Оперы, Творчество

17:40 

Внешность - не главное

Создание чокнутое, но порой забавное.
Кто меня знает, тот знает и о моей сумасшедшей увлечённости темой "Призрака Оперы" - а это значит, что я никак не могла пройти мимо двух видеороликов на композицию Kodaline "All I Want".

Собственно, в видеороликах обыгрывается та же тема: уродливый парень, обладающий кучей неимоверных талантов, которые никто не хочет разглядеть за страшной внешностью. Однако парень и правда очень милый. :inlove: Эта его лицевая деформация сразу напомнила мне небезызвестный фильм "Маска" с Шер в главной роли - там у парня внешность была похожа очень. И кадр, где герой пьёт таблетки от головной боли, в этой связи очень напугал. В этом видео, правда, у героя всё складывается более-менее благополучно.

Я искренне надеюсь, что ребята снимут третью часть, уж больно не хочется с ним расставаться... :heart:

Приобщиться к прекрасному

@темы: Интересное

07:42 

Бильярд. Потрясающее видео.

Создание чокнутое, но порой забавное.
Редко смотрю видео подобного рода - ну ладно, пусть парень красиво шары в лузу загоняет, подумаешь! Что я, мало таких роликов видела, что ли? Да и вообще бильярд мне не нравится...
Это видео муж заставил меня посмотреть чуть ли не силой - а потом я с высунутым языком помчалась выкладывать его сюда. :D
Посмотрите, оно того стоит, правда. Даже если они это сняли не с первого дубля, всё равно ТАКОГО я ещё никогда не видела.
Итак, артистический (трюковой) бильярд:


@темы: Интересное

16:54 

Когда заняться нечем...

Создание чокнутое, но порой забавное.
Странный я всё-таки человек.
Всё время некогда, всё время опаздываю, всё время куча дел... А потом подходит ко мне учительница в школе или воспитательница в детском саду и просит сделать очередную поделку или аппликацию - а я почему-то и отказать не могу. :nope:

Так и в этот раз:
- Антонина Петровна, у нас тут конкурс, тема "Защита китообразных"...
- И что? (уже заранее догадываюсь)
- Нужно сделать аппликацию на эту тему... только аппликация должна быть из круп.
- Из круп?! А попроще ничего нельзя было придумать? Простите, у меня нет време...
- Ну пожааалуйста! (Глаза кота из Шрека.) Никто из родителей не может, но вы-то сможете, я знаю!
- Да сделать-то не проблема, но на это нужно время, вы понимаете? Вре-мя! А у меня его нет!
- Но тогда от нашей группы не будет ни одной работы... (Вселенская трагедия в глазах)
- А ладно, чёрт с вами, сделаю. Через неделю.

И вот - пять дней работы, чтобы в итоге получить такую вот фигню:



Море - манная крупа
Кораллы - перловая и гречневая крупа
Косатки - пшено
плюс гуашь и ПВА, само собой.

@темы: Творчество

20:13 

Неопубликованная глава романа Леру

Создание чокнутое, но порой забавное.
Меня по этому поводу распирает уже не первый день, и сегодня, когда мы наконец вывесили объявление об этом на сайте, я могу слегка выпустить пар.
ТВОЮ Ж МАТЬ, у нас на руках находится неопубликованная глава "Призрака Оперы"!!! Глава, которую никто ещё не читал!!! *бегает по стенам и вопит*
:crzjump:

А вот мы с Еленой прочитали. И сейчас переводим для широкой общественности, так сказать. И теперь я готова склониться в низком поклоне перед Новиковым и Мудролюбовой, потому что переводить Гастона Леру с его неповторимым стилем и зашибенными предложениями - это проще веником засверлиться. :alles:
Я за сегодняшний день перевела три (три!) абзаца суммарным объемом в половину страницы! И сдохла. При том, что обычно средняя скорость перевода 3-4 вордовских листа за день... Мда.

Но, блин, до чего же это всё-таки круто! Смотреть на страницы ТОЙ САМОЙ первой газеты, изданной в 1909 году (пусть это всего лишь электронные копии, которые мы получили в Национальной библиотеке Франции, не суть), и видеть там ТАКОЕ...

Ле шок, в общем. :)

@темы: Новости, Призрак Оперы

15:56 

"Поднимите мне веки!"

Создание чокнутое, но порой забавное.
Сходила сегодня на нового "Вия". Мне понравилось, очень.
В интернете уже опубликовано немало отзывов на фильм, и в большинстве своём они негативные, посмотревшие громко ФУкают и критикуют фильм, поэтому я, начитавшись этих отзывов, шла в кино с самыми дурными предчувствиями. И была приятно удивлена.
Сразу скажу - в отличие от советского фильма, это ни разу НЕ экранизация гоголевского произведения. Это фильм из разряда "по мотивам", причём очень сильно по мотивам. Сюжет совершенно оригинальный, от гоголевской повести остались лишь некоторые персонажи, несколько сцен и общая атмосфера - да и та лишь местами.
Но! Если смотреть фильм непредвзято, то это очень добротный, качественный экшен. Пожалуй, единственным недостатком его я могу назвать слабую детективную линию: главгада определяешь практически сразу. С другой стороны, может, так и задумано? Потому что, несмотря на большую продолжительность (почти 2,5 часа), интерес к происходящему на экране не стихает ни на минуту. Много ржачных сцен - да, реально смешных, с хорошим, добротным юмором. Много сцен напряжённых, жутковатых, атмосфера, на мой непрофессиональный взгляд, передана прекрасно. В общем, мы с мужем получили удовольствие от приятно проведённого вечера, а что ещё надо для счастья?
Так что фильм однозначно рекомендую к просмотру. И лучше в кинотеатре. А ещё лучше - в 3D. Домой я его себе, конечно, тоже потом приобрету, но всё-таки на большом экране смотрится реально клёво.

@темы: Интересное

16:09 

Откуда берутся комплексы?

Создание чокнутое, но порой забавное.
Не секрет, что восприятие красоты очень сильно зависит от общественных устоев, навязывается нам извне. Например, несколько столетий назад "в моде" были пышнотелые женщины, и любую, даже самую красивую современную фотомодель сочли бы дурнушкой - уж больно худа.
Сейчас мы глядим в глянцевые журналы, на экраны кино и телевизоров, откуда на нас, в свою очередь, смотрят кино-, фото- и подиумные "звёзды". И девушки всех возрастов старательно мучают себя диетами, косметическими операциями, уколами, подтяжками и прочими устрашающими процедурами, чтобы хоть немного привести своё далеко не совершенное тело к недостижимым идеалам.
Но! Есть одно любопытное "но". А так ли хороши все эти звёзды и модели в обычной жизни? Когда встают с постели, без макияжа, причёсок, идут утром в ванную - заспанные, припухшие со сна - и глядят на себя в зеркало. Да в том-то и дело, что нет!
Все мы уже знаем, что фотографии в журналах обрабатываются в Фотошопе. Благодаря цифровым технологиями даже дурнушка может стать если не красавицей, то, как минимум, весьма привлекательной особой.
Актеры в кинофильмах и певцы в видеоклипах тоже проходят нехилую процедуру "приукрашивания" на компьютере.
Но как же телевидение, спросите вы меня? Передачи в реальном времени? Там-то они снимаются в своём истинном виде?
А вот и нет. Цифровая обработка видео в реальном времени - наше всё.
Я ОЧЕНЬ рекомендую вам посмотреть нижеследующий ролик.



Стырено отсюда

@темы: Интересное

18:03 

Дети Фигаро. Фанфик + фанфик по фанфику

Создание чокнутое, но порой забавное.
Самое забавное, что первый мой в жизни фанфик по "Призраку Оперы" (да и вообще первый написанный, я раньше ничего не писала) базировался вовсе не на романе Леру, как все последующие, а... на одном из фанфиков. В то время я занималась только и исключительно переводами, пребывая в полной убеждённости, что сама писать не умею от слова "совсем".

И вот я перевела один маленький рассказик, практически виньетку, который был опубликован во втором сборнике "Tales of the Shadowmen", его авторы - известная в нашем фандоме супружеская пара Жан-Марк и Рэнди Лофисьер. И до того меня задел за живое этот рассказик, что я - пребывая буквально в ярости - тут же настрочила на него фанфик... С этого, пожалуй, всё и началось.

Несу сюда и рассказ, и свой фанфик на него.

"Эрик: дети Фигаро"

Название: Эрик: дети Фигаро
Авторы: Жан-Марк и Рэнди Лофисьер
Публикация: "Tales of the Shadowmen, Volume 2: Gentlemen of the Night", 2006 год.
Информация о сборнике и авторах: здесь
Перевод: Мышь_полевая
Канон: "Призрак Оперы" Гастона Леру
Размер: драббл
Рейтинг: PG-13
Пейринг, персонажи: Эрик, Фигаро, ОМП
Категория: джен

Читать дальше

Мой ответ Чемберлену авторам

Фанфик по рассказу "Дети Фигаро"
Автор: Мышь_полевая
Условия те же: драббл, джен и т. д.

Читать дальше

:smirk:

@темы: Призрак Оперы, Творчество

Дневник неисправимой оптимистки

главная